Резюме Переводчик

По совместительству

Удаленная работа

2010– 2015
СКФУ
Факультет филологии, журналистики и межкультурной комунникации
Лингвист-переводчик

английский (B2), немецкий (A2), итальянский (базовые знания)

Февраль 2017- по настоящее время
Компания: Сеть Британских школ Language Link
Администратор, переводчик
Обязанности: Работа с клиентами, ведение архива и отчетности, прием звонков, поддержание жизнедеятельности офиса, перевод текстов любой тематики.
Март 2016 – сентябрь 2016
Компания: Переводческое агентство «Inspector Cat»
Переводчик
Обязанности: перевод текстов любой тематики и сложности.
сентябрь 2015 – декабрь 2016
Компания: ЦДП «Академия Знаний»
Переводчик с английского языка, преподаватель английского языка, администратор
Обязанности:
Работа с клиентами, ведение архива и отчетности, преподавание английского языка, прием звонков, поддержание жизнедеятельности офиса.

Перевод общей, художественной, медицинской, юридической, технической литературы.
Объем письменного перевода до 10 печатных листов в день.
Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office, слепой метод печати.